這幾年常常受邀到學校分享編輯工作心得,就算我提供了一大堆歐美日雜誌的精彩內容,努力整理了過去十多年我和伙伴們執行過的高難度專題……我發現效果不大。不過,若我說到2016年播出的日劇《重版出來》,或提到這部日本漫畫家松田奈緒子在2011年開始連載的漫畫,同學們的眼睛就閃亮了起來。
《重版出來》字面上的意思,是指作品出版後達成再版目標,這是對作者和編輯伙伴們最大的肯定。不過,這個作品賺人熱淚之處,在於它探討如何找到才華、實現才華;但是若發現自己沒有才華,要如何過接下來的人生啊。
女主角黑澤小姐,剛入社階段遇到一個菜鳥漫畫家東江小姐,黑澤小姐跟同事這麼描述她:「我覺得東江小姐是有才華的,不該做那種誰都可以替代她的工作。」後來,東江小姐是這麼回覆黑澤:「當時能夠遇見你真的非常幸運,如果沒有遇見你,我應該就會逃走,然後普普通通地工作結婚變老。」
這樣的文本,不被打動很難。找到自己的才華所在,不要讓有才華的自己,幾十年後覺得年輕時的自己放棄的太早。
黃威融Wei Jung Huang
資深編輯人。1990年代初期進入廣告公司寫文案, 1998年和好友集體創作《在台北生存的一百個理由》;2006年擔任《Shopping Design》創刊總編輯,2012年參與《小日子》創刊,2013協助誠品書店《提案》創刊。近年持續參與各領域編輯事務。